本の各部名称を調べる方法

質問

本の背を中国語で何というのか調べてみました。

まず翻訳ソフトで「背表紙」を翻訳すると「書脊」と訳されました。これを日本語に戻すと「本の背」となりますから、たぶんこれであっているのでしょう。

念のために本の各部名称が載っているサイトを探してみました。日本語で「本　呼び名」とググったり、英語で「parts book」とぐぐれば、以下のように、本の各部名称が分かるサイトに辿りつけます。

http://www.library.pref.osaka.jp/nakato/osaka/book_bui.html

でも中国語で「本　名称」とググっても、こういうサイトには辿りつきません。どのような言葉でググれば良いのでしょう。

回答No.1

amekokousyuu · ベストアンサー

中国語で「书籍 　各部分名称」とぐぐればいい。

お礼

ありがとうございます。

各言語の本を意味する単語と一緒に、日本語では「名称」、英語では「各部分」、中国語ではその両方で「各部分名称」。面白いです。

ありがとうございました。