徳富蘆花『自然と人生』見開きの［黄○女士］

質問

上記の書岩波文庫版見開きに、
「呈　黄○女士　蘆花生」なる蘆花の毛筆自署の写真があります。
質問：
１．黄○女士　の○はどんな文字か。
２．その人物は誰か、蘆花との関係は。
ご存知の方、ご教示下さればありがたく存じます。

注：手元に当該書籍無く、写真も付けられません。
　　また２．についても該書解説に記述のある可能性も捨てきれませんが、
　　近隣図書館に当該書の蔵書なきため、確認できずにおります。

回答No.1

dayone · ベストアンサー

１．○＝花→黄花女史

参考ＵＲＬ
◇『自然と人生／徳冨蘆花著／岩波文庫(岩波書店)／昭和14.11刷』
<6/144>口繪の三
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1130565/6

２．黄花女史＝徳冨愛子、蘆花の妻。

参考ＵＲＬ
◇「kotobank＞徳冨愛子」[デジタル版日本人名大辞典+Plusの解説]
http://kotobank.jp/word/%E5%BE%B3%E5%86%A8%E6%84%9B%E5%AD%90
徳冨愛子(1874－1947)明治－昭和時代前期の作家。
明治７年７月18日生まれ。(明治)27年徳冨蘆花(1868－1927)と結婚。
蘭芳、黄花の筆名で随筆などをかく。本名は藍。

◇『自然と人生／徳冨蘆花著／岩波文庫(岩波書店)／昭和14.11刷』
「自然と人生」岩波文庫版について
(258頁10～11行目)<138/144>三、口繪○口繪の三、
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1130565/138
「呈　黄花女史　蘆花生」は夫人へ贈りし前記初版本開卷第一頁の
白紙に認められしもの。

以上　少しでもヒントになれば幸いです^^

お礼

早速の回答をいただきありがとうございます。

この手のことは、普段は自分で調べるのですが、昨日出先で外国人学生に尋ねられ、少々急ぎの事情もあった故、この場を借用した次第。
この回答をいただいて、件の学生に早速知らせましたところ、喜んでおりました。
裏付けとなるURLの添付は取り分け感謝です。ありがとうございました。