• ベストアンサー

間違い教えてください

間違い教えてください Afterr the court had recessed, the jury came in and took its seats. 和訳も教えてください。お願いします!!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.2

#1.です。間違いがあるとすれば、the jury は集合体では単数扱い、構成員一人一人を考える複数扱いになりますが、the jury took their seats とするのではないでしょうか?Google で検索して、the jury took its seats はヒット数4件でした。the jury took their seats は、14500件のヒット数でした。

hrht5ru5
質問者

お礼

ありがとうございました

その他の回答 (1)

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

法廷が休廷したあと、(その)陪審員が入って来て、席に座りました。

hrht5ru5
質問者

お礼

ありがとうございました

関連するQ&A