翻訳をお願い致します。

質問

this was the route of the famed arlberg orient express which ran from greece through Belgrade and points north from the 1930s until the 1960s. of course, he was not piloting a grinstening Pacific 231 steam locomotive towing elegant mahogany and brass dining cars,suites sleepers, where passengers floated upon vapours of luxury and anticipation .

回答No.1

Ensenada

Cela a été le parcours de la célèbre expression Arlberg Orient qui a couru de la Grèce par Belgrade et les points au nord des années 1930 jusqu'aux années 1960. Bien entendu, il n'était pas piloter un grinstening Pacific 231 locomotives à vapeur de remorquage en acajou élégant et voitures-restaurants en laiton, des suites traverses, où les passagers flottait sur les vapeurs de luxe et de l'anticipation.