英訳お願いします

質問

エクスプレスメールだと保証が付いていますが、それでは送れないのですか？送料は高くても問題ありません。

回答No.2

noname#146604 · ベストアンサー

Although the guarantee is attached in case of express mail, can't it then send? Even if a mailing cost is high, it is satisfactory.

回答No.1

Ensenada

Can you ship (品物名) by express mail including insurance.
I do not care shipping costs.

ブロークンですがこれで通じると思います。