• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:フランス語を教えてください)

フランス語で歌われる「FERMER LES YEUX」のタンゴ風シャンソン曲

このQ&Aのポイント
  • フランス語で歌われる「FERMER LES YEUX」というタンゴ風のシャンソン曲についての質問です。
  • 原語で歌う宿題に困っているので、カナを振ってほしいとのことです。
  • 歌詞の一部を紹介します。「FERMER LES YEUX」というフレーズや、愛を表現するフレーズが含まれています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • luil
  • ベストアンサー率82% (23/28)
回答No.1

はじめまして、mocomorinさん。 勉学でフランスに住んでおりましたので、 お役に立つと思います。 それでは、 「FERMER LES YEUX」 フェルメ・レ・ズュ Il bat jus qu'au fond de moi meme(最初の e の上に ^ が付いてます) イル・バ・ジュスコ・フォン・ドゥ・モワ・メム Et je sais que tu m'aimes エ・ジュ・セ・ク・テュ・メム Autant que moi オトン・ク・モア Tu Tu es la ( a の上に ' ) テュ・テュ・エ・ラ Fermons les yeux cheriquand ( e の上に ' ) フェルモン・レ・ズュ・シェリ コン on reve(最初の e の上に ^ ) ensemble オン・レヴアンサンブル Imaginons la vie comme un long baiser イマジノン・ラ・ヴィ・コム・アン(コマン)・ロン・ベゼ Les yeux fermes (最初の e の上に ' ) レ・ズュ・フェルム Et deja ( eの上に ' aの上に ^ ) plus rien n'a d'importance エ・デジャ・プル・リアン・ナ・ダンポルタンス Le monde sefface(最初の e の上に ' ) entre mous deux ル・モンド・セファス・オントロ・ム・ドゥ Rien que toi et moi dans le silence リアン・ク・トワ・エ・モワ・ダン・ル・スィロンス Rien que le parfum de tes cheveux リアン・ク・ル・パルファン・ドゥ・テ・シュヴ vie comme un long baiser ヴィ・コム・アン(コマン)・ロン・ベゼ C'est merveilleux セ・メルヴェユ Fermons les yeux フェルモン・レ・ズュ 頑張って歌ってください。 応援しております!

mocomorin
質問者

お礼

luil 様 はじめまして。 ご回答いただきまして助かりました。 ありがとうございました。 フランス留学・・・素晴らしいですね。

関連するQ&A