フランス語でメールが来ました。

質問

フランス語でメールが来たのですが
内容がさっぱりです。
このメールはどういった意味でしょうか。
わかるかた教えていただければありがたいです。

Salut l'ami.. Mon nom Elena
Je la jeune fille solitaire, moi cherche le partenaire selon la vie (le mari futur).
Je voyais tien email, et j'ai decide de t'ecrire. Je veux t'apprendre plus pres.
Je fais connaissance pour la premiere fois avec l'homme d'un autre pays, pour moi ce nouveau.
Mais j'espere cela sera avec succes. Je vis dans la Russie. J'espere tu tu ecriras bientot,
Je serai contente de ta reponse. Je t'envoie ma photo.
J'attendrai ta reponse avec l'impatience. Et je certes repondrai a tu a la fois et j'expedierai une nouvelle photo..

回答No.1

keijidairi

こんにちは私のお友達。

私は孤独な女の子エレナです。私は人生のパートナーを探しています。（未来のダンナさまよん！）

私はあなたのイーメールを見て手紙を書くことにしたの。あなたのこともっと知りたいわ！外国の男性とお知り合いになるのは私にとっては初めてのことなの！

私にとっては新しいことだけど、叶ったらうれしいな！私はロシアに住んでるの。あなたがすぐにお返事をくれたらうれしいな。あなたのお返事が待ち遠しいわん。

私も必ずお返事を書くわ。そして新しい写真も送るわね。