国際郵便書類のfraisの語について

質問

国際郵便書類の書類でfrais de port/　frais　という個所があります。
frais de portは送料ですが、単なるfraisをどのように翻訳すればよいかわかりません。
どうか、教えてくださいませ。

回答No.2

martinbuho · ベストアンサー

辞典に載っていますよ。形容詞、副詞と独立して名詞の項があり、出費、経費としてたくさんの
例が掲載されています。

お礼

出費や、経費といった語はあるのですが、代金という語が載っていない、ということです。ちゃんと、自分の頭を使って考えなきゃならん、ということですね。ありがとうございました。

回答No.1

martinbuho

frais de port/　frais　
特に断りがなければ[送料と商品代金」だと思われますが郵便局で確認できますよ。

お礼

どうもありがとうございました。とても助けられました。
それにしても…辞典に代金と載っていないなんて問題ですね。