もう一度、大至急回答お願いします。

質問

古典の現代訳に直せという問題で、【あざけりあさみて】の現代訳を教えて下さい。
本文の一文です。
これを見る人、【あざけりあさみて】、「世のしれ者かな・・・
大至急回答お願いします。

回答No.1

fumkum · ベストアンサー

「そしり笑いばかにして、この上ない馬鹿者だなあ」
「かな」は詠嘆の終助詞です。

以上、参考まで。

お礼

すみませんでした。有り難う御座いました。助かりました。