四字成語

質問

「些細なことに思えるが、実は大事なことだ」もしくは、
「目立たない人だと思っていたが、実は影響力のある人だった（存在感のある人だった）」
というような意味の四字成語はないでしょうか？

回答No.2

passenger0024 · ベストアンサー

すべての四つの漢字で組む言葉は「四字成語」ではありません。興味があれば、詳細を調べてください。
「以小见大」は一番に合うと思います。二番に合う四字成語は、適当なもの、私は思い出せません。熟語が
知っていて、「真人不露相」です。もしくは「大智若愚」で、四字成語ですが、意味はちょっと違います。「愚鈍そうに見受、実際は賢明な人間」という意味です。

お礼

ご回答ありがとうございます。
「以小见大」は、手元の辞書には「局部から全体を見る；小さなことから大きな事がわかる」とあり、
私が求めているものとは違うようです。
「真人不露相」は、「能ある鷹は爪を隠す」に近い意味のようですね。
「観察している側がその重要さに気づいていなかった」というニュアンスではないようです。
「大智若愚」はだいぶ近いですが、賢いかどうかではなく、
影響力や存在感があるという感じです。
ただうっかりしていましたが、確かに四字成語である必要はありませんでした。
俗話や諺語、歇後語でもかまいません。

回答No.1

venefica

臥竜鳳雛　がりょうほうすう　
非常に優れた能力を持っているのに、世の中には知られていない大人物と、将来大人物になる事を嘱望されている少年の事。

鶏群一鶴 けいぐんいっかく　　　
多くの凡人の中に一人だけ優れた人物がおり、目立っている事のたとえ。

ちょっとニュアンスが違うかもしれませんが。
難しいですね。

補足

ご回答ありがとうございます。
そうですね、二つ目の「鶏群一鶴」は他の人との比較になっていますから、
ちょっと違うと思います。
一つ目の前半「臥竜」は近い感じですが、
後半の「鳳雛」は将来のことを言っているようなので…
今現在その重要性が気づかれていない、
という意味の言葉があるとよいのですが。