- ベストアンサー
It's notじゃダメ?
《それは本ではありません。》は、 It isn't a book. ですが、 It's not a book. じゃダメなんですか?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
It isn't a book. It's not a book. It is not a book. どれでも良いと思います。一番丁寧なのは三番目かな...。
その他の回答 (3)
- ShowMeHow
- ベストアンサー率28% (1424/5027)
回答No.3
口語だと、It's not a book. のほうが多いような気がする。 米語しか知らないけど。
- gadovoa
- ベストアンサー率28% (835/2909)
回答No.2
どちらでもいいですよ。 誰がダメと言ったんですか? もし先生がダメと言ったらのなら教育委員会に言って先生を変えてもらいましょう。 他の回答者様も言っている通り、 NOTと強く読むことで、強く否定はできますが、 意味は同じです。
- takabo1026
- ベストアンサー率18% (179/945)
回答No.1
別にいいよ。 それでも通じます。 ちょっとnotを強調することになるけど。
補足
ダメとは言っていませんでしたが、先生もisn'tを多用していて、ワークや教科書も同様だったので。