英語の問題が解けません。

質問

私の両親は先週とても忙しかった。

今日はとても寒いです。昨日は、寒かったですか。

いいえ、暖かかったです。

彼は昨日、窓を割った。

彼女は家の鍵を公園で見つけた。

私は、彼女の助けは要りません。

これらの日本語を英語にしなさい。

自力で出きるところまではやりましたが…。

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

私の両親は先週とても忙しかった。
My parents were very busy last week.

今日はとても寒いです。昨日は、寒かったですか。
It is very cold today. Was it cold yesterday?

いいえ、暖かかったです。
No, it was warm.

彼は昨日、窓を割った。
He broke the window yesterday.

彼女は家の鍵を公園で見つけた。
She found the key to a (her) house in the park.

私は、彼女の助けは要りません。
I do not need her help.

これらの日本語を英語にしなさい。
Put these Japanese into English.

回答No.3

igirisudesu

Ano.1さん、中２で、それだけの訳ができるのは、すごいです。　これからも頑張って下さいね。

ちょっとだけ、いいですか？

’彼は昨日窓を割った。’　　その窓と指定したいなら、’the window' でいいんですが、単に窓を割ってしまった場合は、
’He broke a window yesterday.' です。

’彼女は家の鍵を公園で見つけた’は
’She's found the house key in a park.' (いつ見つけたか時間が書いてないですから）

'私は、彼女の助けは要りません’は
’I don't need her help.' ですね。

お役にたてば光栄です。

お礼

詳しくありがとうございました。

イギリスですか。うらやましいです。英語ができるように努力します！！

勉強します。

回答No.1

yumeyume-world

とりあえずやってみました。

私の両親は先週とても忙しかった↓

My parents were very busy last week.

今日はとても寒いです。↓

It is very cold today.

昨日は寒かったですか？↓

Was it cold yesterday?

いいえ、暖かかったです。↓

No, it was warm.

彼は、昨日窓を割った。↓

He broke the window yesterday.

彼女は家のカギを公園で見つけた。↓

she discovered her house's key in the park.

私は彼女の助けはいりません。↓

I don't hope her help.

…だと思うのですが…。
何しろまだ中２に入ったばっかりなので英語は未熟なんです…。
違ったらすいません！

お礼

中２の方なんですか？

私は高１なのに……。英語は苦手で、課題が多すぎて焦りを感じています。

ありがとうございました！！