中国語 年末の挨拶 教えてください

質問

中国語堪能の方、

年末の挨拶の中国語教えてください。

(1)今年はお世話になりました
(2)来年も宜しくお願いします
(3)また来年ね！
(4)パーティー
(5)忘年会

(6)きっかけ

宜しくお願い致します。

回答No.1

noname#139107 · ベストアンサー

圣诞快乐！（メリークリスマス！）
jīn nián chéng mēng/méng/měng nín
今 年 承 蒙 您 ・・・１

míng nián yě qǐng nín duō guān zhào
明 年 也 请 您 多 关 照 ・・・・２

zài míng nián
再 明 年 ! ・・・３

pài duì
派 对 ・・・４

sòng nián huì
送 年 会・・・５

qì jī
契 机 ・・・６

この様に成ります・・・ご参考までにどうぞ。

お礼

辞書にも出ていなくて困ってました。ありがとうございます。謝謝！

回答No.3

jseric

1.今年承蒙关照了

2.来年还请多多关照

3.后年

4.party---聚会

5.忘年会-- 一般在年末,和日语意思一样

6.契机

お礼

お返事遅れまして申し訳ありません。有難うございます。参考にさせていただきます

回答No.2

noname#139107

すみません！ＷＯＳＨＩＲＩＢＥＮＲＥＮです。
４番は漢字に置き換えてしまいましたので訂正して置きます。（英語を中国語で表す時はこれを使います）
６番を入力ミスしましたので訂正します。

lián huān huì
联 欢 会 ・・・４

jī huì
机 会 ・・・６

お礼

辞書にも出ていなくて困ってました。ありがとうございます。謝謝！