歴史

質問

観光名所に行きますと「城跡」とありますが、時には「城址」とも有ります。城跡と城址、この２つの違いと使い分けを教えてください。

回答No.2

noname#140269

全く「同じ意味」です。明確な区別はありません。強いて言うならば、その城跡を公共の公園にする場合には「城址」を使います。実例としては昔「金沢城」があった場所を公園にした際に「金沢城址公園」と名付けています。同じ城跡でも「他の言葉との融合」では、○○城址といった方が自然な場合もあります。そうゆう言葉のニュアンスの問題だと思います。

回答No.1

lions-123

＞歴史
観光名所に行きますと「城跡」とありますが、時には「城址」とも有ります。城跡と城址、この２つの違いと使い分けを教えてください。

　　　　　　↓
しろあと・じょうしであり、どちらも、以前に城の有った場所を指す言葉で、同じ意味と使い方で良いと思います。

強いて、個人的に使い分け・こだわりを持って区分すると・・・
私の場合は

◇城跡（しろあと・じょうせき）：城を中心に堀や門や庭等の関連史跡を含む広い意味合い＆範囲。

◇城址（じょうし・しろあと）　：天守閣とか小天守・櫓とかの建造物そのものが立っていた場所跡。

と解釈してます。