日本語教育に関わりのある方、知っている方に質問です。

質問

日本語教育に関わりのある方、知っている方に質問です。

私は大学で日本語教育の勉強をしています。
そこで、日本語学習者向けの方言の教科書を探しています。
関西弁は見つけることが出来たのですが、他の地域の日本語教育の方言の教科書が見つかりません。

知っている方がいましたら、教えていただきたくお願いします。
日本国内ならどの地域でも構いません。
一般書店で購入できるもの、取り寄せられるもの、教えてください。
よろしくお願いします！

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

標準語から、一歩足を踏み外すと、「標準」がありません。

　ということは、町ごとに、村ごとに、言葉が違う訳ですから、教科書が作れません。というか需要の限られたものは著者がいても出版社は無いでしょう。

　「方言学」なら、本や何巻かに分かれていて、各巻が東北編、関西編、九州編、というように分かれているものは出ていますし、談話の資料などもかつての国立国語研究所から出ています。これらは教科書ではありません

　例えばX県、Y郡、Z村の方言を教えたければ、ご自分で教科書をお書きになるほかないと思います。

　沖縄については上村幸雄の立派な『沖縄語辞典』などがありますが、三つの方言群（奄美・沖縄方言群、７方言からなる）先島方言群（宮古と八重山の２方言）および与那国方言からなり、辞典の名が「方言」ではなく「語」なのも頷けます。

　僕が間違っているかも知れないので、しらべてみてください。

お礼

ありがとうございました。
あれから更に調べてみましたが、出版社は無いようでした。
あるとしたら、皆さん個人的に出しているようでした。

回答No.2

tanuki4u

http://podcast.ohbsn.com/niigata_ben/
CDも出ています。

出身者が恥ずかしくなるほど、純粋な新潟弁（特に、沼垂弁）となっています。

お礼

ありがとうございました。
参考にさせていただきます。