英文問題の添削をお願いします。
次の英文の[ ]に適語を入れなさい。
1東京は日本で一番大きな都市です
No other city in Japan as large [ as ] Tokyo.
2彼はあなたほど背が高くない
He is less tall [ about ] you.
He is [ not ] as tall as you.
次の和文英訳しなさい。
彼と同じくらい上手に英語が話せたらいいのに
I wish I could he speak English as well as.
もし私が鳥なら、飛べるのに ※2通り書きなさい
If I were a bird, I could fly.
I could fly if I were a bird.
よろしくお願いします。
現役高校生です。適語を入れる問題ですが2番の最初の適語はaboutではなくthanです。「～ほど…でない」⇒ <less+形容詞か副詞+than～>
次に、「彼と同じくらい上手に英語が話せたらいいのに」という文は、I wish I could speak English as well as he does.これは最初に「私は英語を話せたら良いのに」という文を考え、I wish I could speak Englishとし、そのあとに「どの程度??」⇒「彼と同じぐらい上手に」という意味に相当する、as well as he doesにします。また最後のdoesは、speakの代わりとして働く代動詞というものです。あとの文は合っています。
お礼
ありがとうございました。