古文での「ゑ」と「え」の使い分けについて

質問

古文での「ゑ」と「え」の使い分けについて
古文では「ゑ」と「え」の使い分けはどのように
しているのでしょうか？
是非、教えて下さい。

回答No.1

ktyln · ベストアンサー

同じようなご質問が３つありますので、
こちらでまとめて回答します。

もともと「い」と「ゐ」、「え」と「ゑ」、「お」と「を」は
発音が“似てはいるが異なる”文字でした。
「ゐ」「ゑ」「を」はそれぞれ「うぃ」「うぇ」「うぉ」に近い発音です。
現在でもお年寄りの中には「を」を「うぉ」と発音する方が結構おられます。
近年になって、両方とも同じような発音をする人が増えた為、
「ゐ」「ゑ」「を」が「い」「え」「お」に統合されてしまったのです。

ですので、同じ音に対して文字を使い分けているのではなくて、
音が違うから違う文字が使われていた、ということになります。

お礼

勉強になりました。どうも、有難う。