完了動名詞について『この文はこのように書き換え可能ですか？』

質問

完了動名詞について『この文はこのように書き換え可能ですか？』

I was afraid of being scolded by my father
〔私は父に怒られることを恐れている〕

恐れているよりも、父に怒られる方が結果的に過去なので

I was afraid of having been scolded by my father

のように完了動名詞＋受動態のセットで書き換え可能ですか？

息子は父に何か怒られるようなことをしてしまい
今現在、そのことで父に怒られるのではないかと心配している

そして、父は息子が何か悪いことをしたのに気づいて、息子を叱る

なので叱る方が過去だと思ってしまいました

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

was afraid of (恐れていた）が過去の気持ちですよね。この時点で私はまだ父に叱られていません。だから
being scolded （叱られること）でよいのです。having been scolded （叱られたこと）を心配してはおかしなことになります。よって　having beeen scolded はこの場合つかえません。

お礼

自分の勘違いでした

mightをてっきり過去形かと勘違いしていました

わかりやすくて納得できました！

ありがとうございます

補足

回答ありがとうございます
納得できました！
もう一つお聞きしたいことがあるのですが
I was afraid that I might be scolded by my father

この場合は、何故mightと過去形なのでしょうか？

afraidとmightが両方過去形だと、時間的な差を感じてしまいます