アメリカ人の夫婦に手紙を書きたいのですが、

質問

アメリカ人の夫婦に手紙を書きたいのですが、
Dear Mr.& Mrs.xxxでいいのでしょうか、それともレディースファーストで
Dear Mrs.& Mr.xxxのほうが親切でしょうか？

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

Dear Mr. and Mrs. の順が、普通です。不思議のことにここではレディーファーストではありません。

　よく知っていて、ご主人がジョンで、奥様がメリーなら

　Dear John and Mary この場合は順序を変えて Dear Mary and John　とも言えます。

お礼

よく分かりました。ありがとうございました。

回答No.1

blue_r

一般的には「Mr. & Mrs.xxx（夫のフルネーム）」とします。
例：Mr. & Mrs.Taro Yamada（○○ご夫妻という意味になります）

もし親しい間柄であれば「Hanako & Taro Yamada」などでも構いません。

お礼

分かりやすいご説明をありがとうございました。