Word文書でのアポストロフィー入力についてです。

質問

Word文書でのアポストロフィー入力についてです。
God's
God’s
上のように入力したいです。
アポストロフィーのバリエーションのつけ方、英語にお詳しい方よろしくお願いします。

回答No.2

Chicago243 · ベストアンサー

そもそも英語の表現でアポストロフィーにバリエーションはありません。
くわえて文字化けなどの心配はあるので、半角ににそろえて書いた方がいいとおもいます。

訳あってどうしてもという時はスペースをかます(半角で)、'のフォントやサイズを(英字で使われるフォントの範囲内で)変更するとか、アクセサリーの中のシステムツールフォルダー内にあるキャラクターマップを開いて(ウインドーズ)、英字で使われるフォントの範囲内からよさそうな特殊フォントを探すなどが考えられます。

回答No.3

ucok

「God's」ではなく「God’s」と入力したいということでしょうか。とりあえず「God's」で打っておいて、あとでアポストロフィーだけを一括返還で変えてはダメなのでしょうか。

ただし、ご回答にもある通り、全角アポストロフィーはおすすめしません。たまに、ネット上などから文書をコピー&ペーストすると、どうしても全角で現れる場合がありますが、私は半角に一括返還しています。

回答No.1

h_bopper2002

「God’s」だと全角と半角がまじっているため、あまりよろしくない書き方だとおもいます。もしWordを開いた人のパソコンに日本語フォントが入っていない場合、文字化けする可能性もあります。なので英文を書くときは常に「God's」が正解だとおもいます。