韓国語で、「わたしたちは、付き合っているの？」と「わたしたちは、恋人同

質問

韓国語で、「わたしたちは、付き合っているの？」と「わたしたちは、恋人同士？」ってなんて言うのでしょうか？？

また、どちらのほうが韓国人男性にとって、自然に聞こえるでしょうでしょうか？

教えてください＾＾よろしくお願いします♪

※カタカナ読みで、お願いします。

回答No.1

lovemath

＞「わたしたちは、付き合っているの？」
ウリ　サギゴ　イッソ？

＞「わたしたちは、恋人同士？」
ウリ　エイニヤ？

どちらを使っても通じますし、不自然ではありませんよ。

お礼

わかりやすく教えていただきありがとうございました！！