My mother looks young in red.とMy mo

質問

My mother looks young in red.とMy mother in red looks young.の違いを教えてください。

回答No.1

araran_2010

前の英文は「赤い洋服を着ると母は若く見える」と後の英文が「赤い服を着た母は若く見える」の違いでしょうか。

補足

「赤い洋服を着ると母は若く見える」の意味になるように並び替える問題だったのですが、どちらの英文でも正解だと思いませんか。