「自分の信念を貫く人が好きです」を英訳してください。

質問

「自分の信念を貫く人が好きです」を英訳してください。

翻訳ソフトで翻訳してみましたが、堅苦しい英語になってないか
自分ではわからないので、英語得意な方にお聞きしたいです。

よろしくお願いします。

回答No.2

noname#183197

I like those who stick to their belief.

回答No.1

mabomk

「自分の信念を貫く人が好きです」

I favor those who stand firm with own belief.

I love those who are steadfast in own faith.

他の回答者の皆様からもっと良い文が出てきますので,多分、お待ち下さい。