• ベストアンサー

「インターネット」を無理矢理、漢字で表現するとどのような漢字が適当でし

「インターネット」を無理矢理、漢字で表現するとどのような漢字が適当でしょうか? 漢字のみの縛りは特に無く、平仮名を用いる事への逡巡は不必要です。 よろしくお願いします。 ちなみに私が思いつく限りでは 「地球規模相互接続通信」 程度でございます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

国際電子通信網が一般的じゃない?[情報が入る時もあるけど]

Borland
質問者

お礼

これですと、無理矢理感が無くいいですね。 ありがとうございました。

その他の回答 (4)

  • kigurumi
  • ベストアンサー率35% (988/2761)
回答No.5

打撫留打撫留打撫留(WWW) か 世界網羅蜘蛛巣 か 蜘蛛巣 時間をかければもっと意味を持つ音にできたかもしれませんが。 もともと欧州原子核研究機構(CERN)が自分たちの研究のために開発したものだったと思います。 その一企業のやり方が学校などの研究者の間で使われるようになり、ゲートをつないでいって、オフラインからオンラインになっていったんだったと思う。

Borland
質問者

お礼

>打撫留打撫留打撫留(WWW) こういう考え方もあるのですね。 面白い意見ありがとうございました。

noname#204879
noname#204879
回答No.4

台湾では「網際網路」と称されているようです。

Borland
質問者

お礼

なるほど。台湾語とは思いつきませんでした。 ありがとうございました。

  • 6750-sa
  • ベストアンサー率26% (438/1656)
回答No.2

大規模相互情報網くらいでいいですか?似ていますけど。

Borland
質問者

お礼

なるほど。いいですね。 ありがとうございました。

noname#112894
noname#112894
回答No.1

無理やりやらなくても『国際互聯网』が、中国語でインターネットです。

Borland
質問者

お礼

早速の回答感謝です。 国際互聯网ですと、日本の常用漢字でない漢字が含まれますので 何か違う物でないかと考えます。 「オリンピック」を「五輪」と表す様に理解出来る表現が無いかなと。 しかし、勉強になりました。 ありがとうございました。

関連するQ&A