誤字による効力。

質問

利用規則や注意書き、契約書の文面に誤字（タイプミス含む）があった場合、その法的拘束力はどうなりますか。

一般論や社会常識からの判断ではなく、あくまで拘束力についてです。

例えば「酉側駐車禁止」と書かれていた場合、「西」ではなく「酉」だったから、という理由で、効力はなくなるのでしょうか。
例えば公園で「ホール遊び禁止」と書いてあって、「ボール遊び」をしていたら。
「ホール遊び」というものがあると思って、と言われてしまえば、それまでですか。

それとも、一般的に考えて、誤字が予見できるというコトで、誤字があっても本来の意味で解釈した上で、取り締まれるのでしょうか。

回答No.2

IXTYS · ベストアンサー

＞　一般論や社会常識からの判断ではなく、あくまで（法律上の）拘束力についてです。

どの国の法律も根底には慣習法といって、その社会の習慣や歴史的な背景がベースにあって出来たものです。　ですからその法律なり、条文の解釈も社会的な通念を元になされるべきです。　

もし、あなたが『ホ―ル遊び』と書いてあったので『ボール遊び』をした。そこで誰かに怪我をさせ、訴えられて裁判になったと仮定します。　ここであなたは公園でボール遊びが出来る権利があると主張します。　裁判所はどう解釈するでしょうか。　間違いなく、怪我を負った原告側を保護し、被告であるあなたの主張は通りません。　

例外はその公園にマンホールがあった場合でしょう。　その場合はあなたにボール遊びの権利は認められますが、怪我を負わせた責任を免れるものではありません。　ボール遊びという権利には、他人に迷惑をかけないという『善良なる管理者としての注意義務』が付随しているのです。

お礼

回答ありがとうございます。

ミスと言えばミスなのですが、「屁理屈だ！」としか言えないのは悔しかったので。

ありがとうございました。

回答No.1

ziziwa1130

>>「酉側駐車禁止」と書かれていた場合、「西」ではなく「酉」だったから、という理由で、効力はなくなるのでしょうか。
子（ね）＝北
艮（うしとら）＝北東
卯（う）＝東
巽（たつみ）＝南東
午（うま）＝南
坤（ひつじさる）＝南西
酉（とり）＝西
乾（いぬい）＝北西
ですから、その例の場合には効力は無くなりません。

お礼

例えが悪かったですね…。
失礼いたしました。

ご回答ありがとうございます。