通訳お願いします。

質問

通訳お願いします。
Dear Hide
If you bid and win how much are the rest of the charges,because i want to guage how much i can pay.
Thanks
Tonny

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

ハイドさん

　もし貴方が競り落としたら、残りは幾らになりますか、私の支払額の見当をつけたいので、

　ありがとう

　トニー

というようなことですが、これで合っていますか？

お礼

早速答えていただいてありがとうございます。

なるほど！助かりました

やはりYHOOの通訳ソフト

では厳しいです。

またお願いいたします。