分詞の問題について

質問

問題集に以下の問題がありました。
The news was ( ) to me.
この空欄に
ア、to surprise イ、surprising ウ、surprised
のどれかを選びなさいという問題で、回答はイ、となっています。

イ、が正しいのはわかるのですが、ア、でもいいのではと思いました。
de to do　で可能を表す表現と習ったので、ア、を入れると
そのニュースは私を驚かした（驚かすことができた）。とならないのでしょうか？？

わかる方、回答よろしくお願いします。

回答No.3

moguyan · ベストアンサー

確かにbe to doで「～することができる」という可能を表す意味はありますが、be toで可能が使えるのは英文が受け身でしかも否定文のときだけです。

No person wasa to be seen in the street.

　それから

The news was to surprise me.

なら一応文法的には正しい英文ですが、問題文にはto meとありますので、toが余分ですからアは×です。

お礼

回答ありがとうございました。
to があるのでsurprise to me はおかしいですね。

回答No.2

gldfish

前の方に付け加えるなら、もう１つ決定打があります。それはmeの前にtoがあること。
surpriseは「～を驚かせる」という他動詞です。「私を驚かせる」としたいなら"surprise me"としなければなりませんね。
やはり形容詞surprisingしか選択の余地は無いのではないでしょうか。

お礼

surprise は他動詞なのでtoはいらないですね。
回答ありがとうございました。

回答No.1

k298756f

アは確かにbe to do　で（できる）の意味を表しますが、be to do は不定詞ですから、不定詞というのは基本的にこれからする予定のあることを表すものですから、アを選んで無理やり訳すと、そのニュースは私たしを驚かす可能性があるものだったとなると思います。
意味がおかしいと思います、だから答えはイだけになるとおもいます。

お礼

これからの予定をあらわすものというのは知りませんでした。
ありがとうございました。