届けると届くの違い

質問

外国人です。ペリカン日通急宅便の依頼票に”お届け時間”を書いてありますね。
一体この届けは発送か到着かどちらの意味ですか？辞書では届けるは発送、
届くは到着の意味ですが、実際はそうではなさそうですね。何方か教えていだだけませんか。

回答No.2

chie65536（@chie65535） · ベストアンサー

「お届け時間」を英語で書くと"Arrival time"です。

回答No.3

debukuro

ETAです
届けます、は意志未来です
厳密には到着予定を指定します
12月１０日に到着するように発送します、このような意味です

＞拾得物を警察に届ける
これは法律上の用法です
拾得物を警察に持って行って拾得物であることを報告したときに「届け」が終了するのです
同じ単語でも時と場合によって意味が異なる場合があります

回答No.1

aleister

到着です。

補足

ご回答いただき　ありがとうございます。
では、届けるは到着と送る両方の意味を持っていますか？
拾得物を警察に届けるーーーーの届けるは　送るとの意味では？