イタリア語で何と言うのか教えてください。

質問

イタリア語で、
「一緒に夢をつかもう」は何と言いますか？
わからないので、教えてください。

回答No.1

lupinletrois

「つかもう」は３つほどかいてみます。（1人称複数命令形）
prendiamo　　:英語 take に近い。「チャンスをつかむ」とかに使う。
catturiamo　 :英語 catch に近い。「捕らえる」
realizziamo　:英語 realize に近い。「実現する」

「(私たちの) 夢を・一緒に」は、動詞の後に
il (nostro) sogno insieme
nostro を入れても定冠詞 il はそのままつけます。

動詞は、意味が明確な一番下がいいでしょう。文としては

Realizziamo il sogno insieme !

参考程度にカタカナ発音は
[レアリッツィアーモ・イル・ソーニョ・インスィエメ]

お礼

「つかむ」の部分の言葉などもわからなくて悩んでいました。
Realizziamo il sogno insieme !
で、カタカナ発音まで書いて下さり、
本当にありがとうございます！