韓国語の意味を教えて下さい。
カカオトークの友人のステータスメッセージに「않그랴?」と書かれていたので
意味を調べてみましたがよく分かりませんでした。
「않그랴(アンクリャ)」の意味を教えて下さい。
「그랴(クリャ)」は、「そう」という意味だと思うのですが、「않(アン)」が付くことに
よって何という言葉になりますか?
「안 괜찮아(アンクェンチャナ)」は、「안(アン)」を付けることによって
「大丈夫ではない」という意味になると聞いたことがあります。
「않(アン)」と「안(アン)」が違うこと、意味を調べても分からなかったので、
是非教えて欲しいです。
よろしくお願いいたします。
お礼
なるほど!スッキリしました。 言われてみれば確かに「冬ソナ」が流行った頃、いろんな人に「サンヒョク(パクヨンハが演じてた役)」と言われてました。 韓国人に言われたのは初めてです。 「パクヨンハシー」だったんですね。 それにしても、あなたや1の回答者さんは、よくパヨンハッシーからパクヨンハと予想できましたね。素晴らしい! ありがとうございました。