英検準2級の勉強をしています。

質問

いつも、お世話になります。

A:Hou was that Italian restaurant you went to last night, Alice?
A:アリス,昨夜行ったイタリア料理のレストランはどうだった？
B:It was awful. The food tasted terrible, and the staff was very unfriendly.
B:料理はすごくまずかったし,店の従業員はとても不親切だったの。

Aの文が分かりません。どなたかご教授お願いします。

回答No.1

shiroha · ベストアンサー

How was～は　　～はどうだった？と聞いています。
そして、restaurantとyouの間にthat（関係代名詞）が入りますが、実際は、省略可能です。そして、that Italian restaurant の説明としてyou went to last night（昨晩あなたが行った） が来ています。

Make sense？

お礼

丁寧な回答ありがとうございます。
thatが省略されていたのですね。

回答No.2

noname#141297

何がどうわからないのかがわかりません。
訳の通りですが。。。HouってHowですよね。

お礼

誤字申し訳ありません。
早速の回答ありがとうございます。