どしゃぶり

質問

“どしゃぶり”を漢字変換すると“土砂降り”ですね。
　これは当て字なんでしょうか、意味があってこういう漢字になっているのでしょうか？
　土や砂が降ってくれば、これは凄まじいでしょうが。
　そういうことなのでしょうか？
　どうかお教えください。

回答No.1

boko10cho · ベストアンサー

三省堂の新明解国語辞典（第五版）によると、「土砂降り」は当て字で、
[「どしゃ」は、「どさくさ」の「どさ」と同原]と書いてあります。
おそらくですが、「どしゃ」や「どさくさ」の「どさ」は、「どさどさ」あたりから
来ているのではないでしょうか。

お礼

ありがとう御座います。
　「どさくさ」にしろ、「どさどさ」も何か擬音めいていますね。
　やはりそういう側面のある表現でしたか。
　別の質問で、ご回答も頂いております。
　いろいろに通じる表現ですので、いいやすいのですね。
　ありがとう御座いました。

　http://okwave.jp/qa5183386.html