- ベストアンサー
技術文書
技術文書を書いています。 そのQ&Aの書き方について教えてください。 「~しましたか」という意味のQがいくつもあるのですが、「~しましたか」よりもう少し丁寧な感じにしたいと思っています。 「~しましたでしょうか」「~しておりますでしょうか」「~されましたでしょうか」「~したのでしょうか」・・・いろいろ考えられるのですが、技術文書一般ではどのような書き方がされているのでしょうか。 「~されましたでしょうか」のように受身と混同してしまう表現はなるべく使いたくないです。 「~しておりますでしょうか」は、今扱っている原稿の内容にはちょっと丁寧すぎる感じがします。 「~しましたでしょうか」にしようと思うのですが、「使用しましたでしょうか」というときに、「し」が続いてしまい響きが悪いのではないかと、ちょっとひっかかっています。 また、「~を教えてください」をもう少し丁寧に言う場合、「~をお教えください」でいいでしょうか。もう少しよい表現がありますでしょうか。 内容を詳しく書けないので、技術文書一般ということでアドバイスいただけないでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
お礼
ありがとうございます。 確かに「~されましたか」の方がすっきりしていていいですね。 主語がモノの場合はむずかしいですね。例えば、 「エラーが発生した時を特定する場合」に、「~したときにエラーが発生したことはないでしょうか」・・・とすると「したことがこれまでにあるのか、ないのか」を質問しているみたいです。「~したときにエラーが発生したということはないでしょうか」とするとちょっと冗長ですよね? 「~したときにエラーが発生しましたでしょうか」ぐらいしか自分には思い浮かびません。。。。何かいいアイデアがありましたらお願いします。