せたらわしい

質問

「せたらわしい」と広島出身の親がよく言っていたのですが
いまだにどういう意味かわかりません。
ネットで調べてもそういう言葉はヒットしません。
この言葉をご存知の方いらっしゃいますでしょうか。

回答No.2

noname#95574 · ベストアンサー

似た言葉で「せからしい」があります。
長崎の言葉です。
意味は、せわしないと同じ。忙しいなぁ～と少し侮蔑の意味を込めて言います。
マア、落ち着きが無い、バタバタしている人に向かい投げかける言葉ですね。
そんな意味に近いと思いますよ。

回答No.1

gisahann

その場の雰囲気がわかりませんが、ひょっとしたら「せつろしい」ではないでしょうか。
あくまで参考程度に。