書籍 - ル•コルビジュエ - 建築をめざして - 難解漢字について

質問

有名な書籍 「建築をめざして」を購入しました。

1.難解な漢字が多数ある。
2.翻訳に癖があり（倒置法的？）解釈にやや時間がかかる。

上記2点から思うように読めず、Macからネット等で
調べて訳しながら読んでおります。
けれども、MacにはIMEパッドが無く困っております。

どなたか、良い読解法を教えて下さい。
コルビジュエの最高の言葉を見逃したくないので。

回答No.1

q-_-pv-o00

良い機能がありますよ。

難解漢字ほど部品（部首）の組み合わせで成立っていますよね。
そこに目を付け変換する機能が「部品の共通な漢字を検索」です。
漢字さえ変換できれば、あとはネットで検索。
木貝女　で「部品の共通な漢字を検索」（control+1）→櫻
と変換できます。

参考URL：

http://hamachan.info/mac/kotoeri/kanji.html