ニューローシャーのスペル

質問

ミュージカルを見てて、「ニューローシャー」って俳優が言ってました。わからないので、隣の人に聞いたら、good neighborhoodみたいな意味だと言ってました、１９００何十年代のことば？とも言ってましたが、よく聞き取れなかったです。
帰って辞書で調べたんですが、出てきません。
ご存知の方、よろしくお教えください。

回答No.1

zatousan · ベストアンサー

goodかどうか分かりませんが、neighborhoodという意味では、

New lodger
新しい、下宿人／間借り人／宿泊者／宿泊人
http://eow.alc.co.jp/lodger/UTF-8/

と言った可能性はあると思います。

お礼

回答ありがとうございます。
どうもこれのようです。
lodgeをラージって発音しますし。

回答No.2

ucok

そのミュージカルの題名や舞台となった地域がわかれば、脚本や名台詞や地図を検索して割り出すことができるかもしれません。もしかして、典型的な閑静な住宅街の地名とか？？　ご参考までに。

お礼

ご回答ありがとうございます。
How to Succeed in Business without Really Tryingて
ミュージカルでした。
どうも＃１さんの回答のような気がします。