食べ物の言い方

質問

カキ氷、クレープ、しゅーくりーむ、クロワッサン、食パン（焼く前）の塊は英語で子供たちに説明する時どういえば良いですか？

回答No.1

fujina

お邪魔します。

辞書にありました。

「かき氷」
a shaved ice with syrup on the top.

「クレープ」
A very thin small pancake, often stuffed and rolled up.

「シュークリーム」
cream puff - puff filled with cream or custard

「クロワッサン」
a crescent- shaped bread roll
細かくは
A rich, crescent-shaped roll of leavened dough or puff pastry.

「食パン」は「パン生地」だと解釈して・・・
A soft, thick mixture of dry ingredients, such as flour or meal, and liquid, such as water, that is kneaded, shaped, and baked, especially as bread or pastry.

と、英英では説明されています。

子供用に分かりやすいかどうかは分かりませんが、これらでどうでしょう。