ブラッシアップの意味

質問

商品の原価、機能を見直してその商品を更に機能向上させること
だと思い、今まで「ｏｏのブラッシアップ化」とかの言葉を仕事
で使ってみました。
今回、資料を作成している中で、スペルとか、本当の意味を調べて
みようと思い、色々と勉強しましたが分かりません。
英語の綴り、意味をご存知の方教えて頂けないでしょうか？
以上です。

回答No.4

lancru358 · ベストアンサー

No.1&3です。
「過去に設計製作したＯＯユニットを更に磨きを掛け、復習する
ことにより原価を下げ、機能を向上させる」
↑これはちょっと直訳すぎるので、質問文に質問者様がかかれたように
「機能を見直し、さらに機能向上させる」てぴったりだと思います。

お礼

回答有難うございます。
理解いたしました。

回答No.3

lancru358

No.1です。
訂正します。
磨く、さらに向上させる、というよりも
辞書によると、（一度習得したものを、というニュアンスが含まれるようです）
磨き直す、復習する、とあります。
見直して、さらに向上させる、ということでしょうか。

お礼

早速の回答及びご訂正有難うございます。
解釈すると、弊方は部品の設計製作に良くこのブラッシュアップ
という言葉を使用して計画書を作成するのですが、以下の解釈で
宜しいでしょうか？
「過去に設計製作したＯＯユニットを更に磨きを掛け、復習する
ことにより原価を下げ、機能を向上させる」

回答No.2

takashi_h

覚え違いをされているようです。
ブラッシュ・アップ（brush upまたは一語でbrushup）で調べてください。

お礼

早速の回答有難うございます。
以下のサイトで調べると“おさらいしてください”になります。
この言葉の認識で合っていますでしょうか？
http://www.excite.co.jp/world/english/

回答No.1

lancru358

こんにちは。

ブラッシではなく、ブラッシュアップですね。
brush up　知識などを磨く、さらに向上させる、といったかんじでしょうか。