think it + O

質問

先日、英語の問題を解いていてわからない点があったのでご指導お願いします。

並び替えの問題で、答えが
We think it a waste of energy not to recycle empty bottles and cans.
となっていました。

thinkのあと目的語を取ることができるのはわかっていますが、think + O + Oの形は見たことがありませんし、辞書でも見つけることができませんでした。
この際のitは a waste of energyの同格なのでしょうか、いったい何なのでしょう。それともit is a waste of ....のisが脱落しているだけなのでしょうか。

回答No.2

gldfish · ベストアンサー

間違いは無いですよ。
We think it (to be) a waste of.....
の"(to be)"が省略されていると考えて。"(to be)"以下は補語で、SVOCになるのだと思いますが。
文型は違いますが、"We think (that) it is a waste..."にしても勿論同じです。

回答No.3

gldfish

No.2です。
辞書で見つからないとの事なので、以下の1-eをご参考に。

http://www.excite.co.jp/dictionary/english_japanese/?search=think&match=beginswith&dictionary=NEW_EJJE&block=43587&offset=1688&title=think

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

noname#231624

仰る通り、

We think it "is" a waste of energy not to recycle empty bottles and cans.

だと思います。