これって本当に牛革？（本皮？）

質問

質問１
オークションで本皮バッグということで落札したんですが、
タグにgenuine split leather with man made trimと書いてあるんですが、
これは本当に本皮のバッグでしょうか？

genuine leatherが本皮のバッグだと思っていました。

質問２
それから、『革のバッグ』というと、普通合皮（合成皮革）は入らないですよね？
他に落札した革のバッグのなかに合皮かも？？？と思えるような商品がありました。
質問３
イマイチ確信がもてないのですが、合皮と革の見分け方を教えていただければありがたいです。
どれか一つでもいいのでどなたか回答宜しくお願い致します。

返品期間内に返品したいので

回答No.1

kyouichi-7 · ベストアンサー

質問1に関しては、
ちょっと英語に自信が無いのと、
調べた限りで情報が集まらなかったのでお答えできません。m(_ _)m

質問2に関しては、
『革のバッグ』といえば、分類上『布製のバッグ』と区分する関係で、
『合成皮革』も含まれると思います。
ただ、『合成皮革』とか『本皮』とかの区別は、
付けるのが良心的だとは思います。

質問3に関しては、
昨今の技術により、かなり判別しにくくなりました。
（って、もともとそれが狙いなんだろうけど。）
・切断面
・毛穴やしわの不規則性。
・におい。
等が考えられますが、強力な決め手は余りありません。

以前、目っちゃ高いレザーコート持ってる友達が、
「これは本皮だから、こげないんだ！」と、
煙草の火を、皮に押しつけて消してました。　笑

燃やすと匂いでわかるのでしょうけど、
それやっちゃ、返品できませんしね。。。

とりあえず、参考サイトをごらんになって見てください。
○革のことなら何でもQ&A

参考URL：

http://www.tcj.jibasan.or.jp/question/a13/index.html

回答No.5

snowbees

下記のウエブによれば、イタリアでは、比較的安い製品に使用されると。本革製品でしょう。「不当表示」は、欧州では、日本と異なり、食品と同じく、消費者保護法で禁止されており、罰則があるはず。

参考URL：

http://www.morisita.com/italy_sofa/makingx.html

回答No.4

chicagoKoi

牛の皮ってものすごく厚いのです。
表面を上等な品物に使って残った、
2段目の皮をSlit　Leatherと言います
だから多分表面がつるつるになってるんじゃ
ないですか。
いずれにしてもGenuine Leatherです
Split Leatherと正確にDescribeしてますので良心的だと思います

回答No.3

noname#11476

leather といえば本皮であることが普通です。
合成皮革ならば良心的に imitation leather　又は leatherette と書くでしょう。

genuine leather とかかれていれば誰だって本皮だと思います。

良心的でなかったら、、、、それは相手次第です。

回答No.2

bumin

ちょっと判然としないのではっきりお答え出来ず申し訳無いのですが…

genuine split leather with man made trim
純粋な　裂けた　革　人為的な整備
と言う事で、牛革の端切れを加工して作られたバッグという意味かもしれないと思うのですが
これが、皮革をパッチワークのように継ぎ合わせたものなのか、集成肉のステーキ（笑）のように何かの処理をして一見一枚革のようにしたものなのかは判りません

実物を御覧になって、どんなモンでしょうか？？？