単語、教えてください。

質問

『花』・『心』・『愛』・『夢』・『青』・『七』をラテン語、スペイン語、フランス語にしてください。
（↑多くてすみません）
１つでもいいので、分かる方、宜しくお願いしますm(__)m

回答No.3

maris_stella · ベストアンサー

日本語　ラテン語　　　　スペイン語　　　　フランス語
『花』　flos (m),　　　　flor (f),　　　　fleur (f),
『心』　cor, mens　　　　coraz[o]n (m)ac, mente (f),　　　　coeur (m),
『愛』　amor (m),　　　　amor (m),　　　　amour (m),
『夢』　somnium (n),　　　　sue[n]o (m),　　　　r[e]ve (m)cir,
『青』　lazulum, -us, -a,　　　　azul,　　　　bleu(e),
『七』　septem,　　　　siete,　　　　sept,

coraz[o]n　　[o] は、ｏの上に、鋭アクセント（´）が付いている。
sue[n]o　　[n] は、ｎの上に、波マーク（～）が付いている。スエーニョ
r[e]ve　　[e] は、ｅの上に、曲アクセント（＾）が付いている。レーヴ

心に対し、「心臓・心」を意味する単語と、「心・記憶」のような二つの単語を示す。
cor, corazon, coeur は、心臓の意味も持つ。

(m), (f), (n) は、名詞が男性、女性、中性であることを示す。

lazulum, lazulus, lazula は、形容詞の中性、男性、女性の単数主格形。
lazulum という中性形で、「青」という名詞になるはずです。

ラテン語は格変化するので、単数主格を示しています。
なお、形容詞も名詞も、変化します。

azul, bleu は、形容詞ですが、この形で、男性名詞です。

お礼

回答してくれてありがとうございました。
丁寧な教え方ですね(^^)
男性、女性に対する使い分けがあるのはイタリア語だけかと思っていたので、勉強になりました。
参考にさせていただきます。

回答No.2

majimekun

「愛」amor（原形）
ラテン語です。
「花」flos
「７」septem基本形
他のはフランス語・スペイン語を参照じゃなくて書いてくれれば
調べますよ.

お礼

回答してくれてありがとうございました。
本当に感謝してます！！

回答No.1

taknt

単語のみならば、翻訳ソフトで十分でしょう。
なお、ラテン語のはちょっとないので、いったん英語などを
経由したほうがいいかもしれません。

参考URL：

http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

お礼

回答＆ＵＲＬありがとうございました。
今後、参考にさせていただきます。