その地方にしかない言葉を教えてください！

質問

長野県では「気力がない、やる気が起きない」という意味を表現する
「ずくがない」という独自の言葉があります。
また、長野県木祖村には「雪山でスキーやソリで遊ぶ」ということを
意味する「ひなる」という言葉があります。
皆さんが知っている、その地方にしかない独自の言葉、教えてください。

回答No.8

hozanna

私の地域（神戸付近）でも。
「ものすごく」の意で「ばり」を用います。
長崎とは離れているのに不思議ですね。「VERY」からきたのかな？

使役って現代でもあるんじゃないでしょうか・・・？
使役の助動詞「せる」「させる」があるし…。（文語は「す」「さす」）
「食べさせる」とか。
けど「さらされる」って「される」ってなっているし、
どういういみなんでしょうか？
方言って昔の言葉とかがのこってておもしろいですね。

回答No.7

plussun

九州の一部の地域だったと思いますが、「貝」の事を「ケ」というらしいです。
そして「貝を買いに行く」が「ケケ」だそうです。
その地域にはこういう略語のようなものが他にもあるそうです。

この地域が何処なのか前々から気になっているのですが、いまだ何処なのか
わかっていませんが・・

回答No.6

minatouri

北海道はたくさんありますよ．でも東北とカブる言葉が多いですね．

「ちょす」ちょっといじる・さわる　
「あずましい」居心地がいい・快適である
「だはんこく」だだをこねる
「ごんぼほる（ゴボウを掘る）」だはんこくに同じ．やや幼児性が強く，ひっくり返って「あれ買って～」と泣き叫ぶ様をいう．
「たんぱらおこす（短腹）」キレる
「じょっぱる」強情を張る．強情な人を「じょっぱり」という
「じょっぴんかる」錠をかける
「でれっき」石炭ストーブの火かき棒．先が鉤型に曲がったもので，「だはんこき」を「デレッキでぶつぞ」と言って脅す道具にもなる．
「ざんぎ」鳥のから揚げのこと．しかし北海道人はかたくなに「ザンギは鳥のから揚げではない」と言い張る．私はもう面倒くさいので「あ～から揚げから揚げ」と言っている．道産子にあるまじき暴言である．
「はかがいく・いかない」はかどる・はかどらない
「なげる」ゴミを捨てる
「したっけ」それでは．「さようなら」の変わりに使われる

ではこの辺で「したっけ！」

回答No.5

angela1916

こんにちわ。
私はアメリカ在住者ですが、生まれ育ったのは名古屋です。
今でも名古屋の方言（？）、覚えていて可笑しいって思う言葉いくつか
思い出してみました！
★あ～「えらい」なあ→　あ～「つかれた」なあ
★「デスコ」がかゆい！→「おでこ」がかゆい（これはお年寄りしか使わないですね・・・）
★それ「ぐろ」に寄せといて→それ「すみっこ」に寄せといて（これもお年寄り語）
★このカレー「しゃびしゃび」→このカレー「水っぽい」「うすい」
★自転車→けったマシーン

いつも聞いては笑えちゃってました！
それでは。angela

回答No.4

noname#6085

紀州在住者です。

紀州人にしか分からない言葉の代表は「にいやん」「おいやん」「ねえやん」ですね。意味分かりますか？（ニュアンスで分かると思いますが…。）あえて意味は伏せておきます。(^_^;)

＞長野県では「ずくがない」という独自の言葉があります。⇒この「ずくがない」という言葉、私は知っています。実は長野県（飯田市）に知り合いがいまして、その知り合いが時々使っていましたね。最初意味が分からずに聞いてみると、質問者さんが書かれている内容だと言うのが分かりました。その土地独特の言葉っていいですね。大事にしたいと思います。（一応、「経験者」と言う事にしました！）

回答No.3

noname#21649

文語では．使役の助動詞がありますが．口語ではありません。使役は消えてしまいました。

たしか．栃木県の方言で．「さらされる」ということばがあります。このことばは．使役という珍しい意味を持っています。
たしか．文語の音便も残っていたと思いますが．さて．忘れてしまいました。

回答No.2

tim2

こんばんわ。私の知っている方言（けっこう珍しい）は‥‥

『とっとっと？』‥‥長崎県の方言で『取っているのですか？』の意。
『ばり』‥‥長崎県の方言で『ものすごく』の意。
『ちかっぱ』‥‥福岡県筑後地方で『ものすごく』の意。
『きんしゃい』‥‥長崎県諌早市（!?)の方言で『来てみて』

回答No.1

epson01

くつわるい＝違和感があるということです。
とくに体の状態を指します。（窮屈であるから来ているのかもしれません）
決して、靴の状態が悪いということではありません。