center?

質問

こんなしょうもない質問で申し訳ありませんが
自分はcenter,centralがどうしても中央、中心と覚えられません。

今までずっと「端」というイメージで１０年間ぐらいやってきたものなので
英文で出てきても一瞬止まってしまいます。
自分はサッカーも野球も詳しくなく小さいころにサッカーではじめて聞いたときに
センター＝[左]遷ターやセカンドみたいな感じに思ってしまい
さらにセントラルリーグとパシッフィックリーグとでは
パシッフィックのほうがかっこよく思ってしまい
勝手にセントラルは中心じゃないなぁと思ってしまい
このイメージが抜けません。

どうにかしたいんですが、どういうイメージがよろしいでしょうか？

申し訳ありませんが回答お願いします。

回答No.1

mabomk · ベストアンサー

/////////////////////////////////////////////////

central America 中央アメリカ(=中米)(中米諸国)に対して、
north America(北米), south America(南米)があります。

/////////////////////////////////////////////////////////
central Europe 中央ヨーロッパ(中欧)(中欧諸国)に対して、
east Europe(東欧)、north Europe(北欧)、south Europe(南欧)
があります。

これで大部「central」→「中央」とイメージ付けられましたでしょうか?

回答No.3

jayoosan

中国語でも中心は、センター（市民センター＝市民中心）なんですが。

英語と中心の関係ではなく、日本語で中心という語彙あなたの中のイメージをどうとらえ直すかだけです。

中心＝物事集中する場所

物事とは政治や文化、すなわち人も自明的に集まる場所

私は英国風に centreとみると、●●センターのセンターだなあとおもいますが。

回答No.2

purunu

だじゃれでいきましょう。
中心（チュウシン）：チュウセン：チュウセントラル