「原曲のアーティスト」

質問

ほかの人が歌った曲を別のアーティストがカバーする、という場合があると思いますが
こういった場合に、カバーされた側のアーティスト、つまり原曲を演奏・歌唱しているアーティストのことを
英語で何と表現したらよいのでしょうか？

回答No.2

toko0503

the original singer でいいと思いますよ。

回答No.1

trytobe

一般的には、○○さんが△△さんの曲をカバーしたということで、○○ covered △△'s "曲名" というのがわかりやすいかと思います。

単純に曲を紹介するときは、"曲名" was/is originally played by △△ として、それがカバーされた (, and it's covered by ○○) とか ○○がカバーした (, and ○○ cover/covered it/this song) という文章を続けたりします。