外国の航空会社から英文の手紙が・・・！

質問

届きましたが英語に弱く意味がよく判りません。そこで、この手紙をスキャナーでPCに取り込んで、Googleツールバーの翻訳機能を使って日本語に翻訳しようと思いますが、その方法がよく判りません。よろしく、ご教示の程お願い申し上げます。以上

回答No.2

violet430 · ベストアンサー

OCRソフトを使います。
英文専用ならシェアウェアがありますね。
http://www.altech-ads.com/product/10000738.htm
http://www.altech-ads.com/product/10002580.htm
日本語対応のフリーソフトは今は配布されていないです。

回答No.3

e0_0e_OK

気をつけてくださいね。次のようなこともあります。

》http://pcsoft.okwave.jp/qa4423134.html

回答No.1

sono512

はじめまして、こんばんは。
手紙や出版物、文書などをスキャナで読み取った後、OCRソフトを使って文字認識させて文字データ（テキストファイル）に変換するといいですよ。
OCRソフトが購入したスキャナに付属していなければ、「読んde!!ココ」や「eTypist」などのOCRソフトを購入されてください。
まずはご参考までに．．