分寮って？

質問

こんにちは！

えっと…ボクは日本人ではないけど、日本語を三年の間で勉強してきます。でも、ボクが言ってることは分からないなら、本当にごめんなさい！言い直してみますよ。

質問はね、ゲームに出る言葉についてです。ゲームの名は『ペルソナ３』。『巌戸台』という所に起こると思います（そう、ボクはまだプレーしていない）。そして、主人公達が自分の学校（月光学園）の住むのは『巌戸台分寮』という寮です。じゃあ、その「分」ってなんですか。「分寮」という言葉があるんですか？

ボクの言うことの意味が分かってくれると望みます。

回答No.1

Reffy · ベストアンサー

ペルソナはやったことがないので、もし違っていたら申し訳ないのですが、分寮の分（Bun）には分けるという意味があります。たとえば山間部などで生徒の数が少ないところには、校長先生などのいる本校が町にあって、そこまでは通えない子供のために「分校」が作ってあったり。

一般的に寮で分をつけた分寮という言い方はあまり、ふだんは使われませんけれど、そういう意味でこのゲームの中にはメインになる寮があって、厳戸台という場所にもう一つの寮（＝分寮）があるのではないでしょうか。

お礼

あぁ、なるほど！そうだと思いましたけど、本当にその意味かどうか定かではなかったので、確かめたくなりましたよ。ありがとうございます！

回答No.3

wEqM

ペルソナに関した何かの意味ではないですか

回答No.2

kwan1234

私も40年くらい前に国立大学の寮に住んでいましたが、そこには分寮がありました。その経緯についてははっきりしないのですが、まさしく「分寮」であって、食事時には本寮から人数分の食事をリアカーか何かで運んだらしいです。まもなく分寮は廃止されて、本寮に合併されました。