ベストアンサー 日本語の乱れ 2008/06/28 11:57 日本語の乱れとして、文法上の間違えの指摘を時々見かけますが 基準となる文法は、何かで決まっていたりするのでしょうか？ みんなの回答 （2） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー snowize ベストアンサー率27% (68/245) 2008/06/28 12:17 回答No.1 明確な基準はありません。日本人の共通認識に沿っているか外れているかというのが基準と考えていいんじゃないでしょうか。平成の世で平安時代の「日本語」を流暢に話していたら「おかしい」ですし、方言が多分に含まれるとやっぱり「おかしい」という身勝手な話です。 「全然＋肯定」に対して文句を言う人もきわめて個人的な感情で「日本語の乱れ」と言っているわけでして、歴史的に考えれば誤用がただされただけなのに「自分の感覚と違って気持ち悪い」から文句をつけているだけであります。 さすがに「頭痛が痛い」という言葉にはほとんどの人が違和感を覚えるでしょうが、「犯罪を犯す」なんかは意外と聞き流されちゃうんじゃないでしょうか？ また「とても＋肯定」は「全然」とは異なり日本語の成立過程からすると明らかに誤用なのですが、そんなこと気にする人がどこにいるのかって話です。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 その他の回答 (1) jo-zen ベストアンサー率42% (848/1995) 2008/06/28 15:40 回答No.2 以下のURLを参考にしてみてください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E4%B9%B1%E3%82%8C 『規範とされる日本語（標準語、国語）と現実の日本語の食い違いを否定的に捉えた語である。食い違いは現実の日本語が変化することでも規範が変化することでも生じうる。乱れは、なくなることもあれば定着するものもあるが、その受容の過渡的段階で特に盛んに取りざたされる。 正しいとされている日本語も、古来は今とは違った意味である場合が多数あり、昨今言われている日本語の乱れというのはやぼなことと考える意見もある。この立場からは「言葉は生き物」などと喩えられる。』とありますが、その通りだと、私自身も考えております。 『日本語の乱れは近年に始まったことではなく、古くは清少納言が作者とされる『枕草子』においても若者の言葉の乱れを嘆いている』とあるように、いつの時代でもあることなのです。 言葉は常に変化していく可能性を秘めており、実際新しい言葉がつくられたり、古い言葉が消えて行ったり、語法が変化したりといったことはなかなか気づかないことも多いのですが、起こっていることなのです。規範（文法）も不変のものではなく、実際の状況に応じて少しずつ変えられたりします。 まずはじめに「ことば」ありきで、文法はあとからついてくる（解釈をつける）ものですから、遅れてしまうのは仕方ないことです。その時点の誤用であっても、みんなが使い続け、それが正統となってしまう場合もあります。一時的には使われても、消えてしまうものも多いと思います。 「基準となる文法」が厳格に決まっていて、それを守らないのは違反になるということはありません。法律ではなく、国の教育施策としての文法は存在しますが、それは法律ではなく、あくまで指針なのです。 以下のURLも参考にしてみてください。 http://www.bunka.go.jp/kokugo/ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学日本語・現代文・国語 関連するQ&A ”想像 できなく ない”って日本語の乱れですか？ ふと、ニュースを見ていて、 「想像に 難く(かたく) ない」は、否定的な言葉の 連続だけど、日本語は乱れてませんよね？ 「想像 できなく ない」は、日本語として乱れて ますか？ 形容詞と副詞の違いはあるけど。 某ＣＭの「美味しく なく ない？」ってのは、乱れて ますか？ 日本語の乱れには寛容だけど、日本語の文法からみれば どうなのかと思い、質問してみました。 日本語の乱れについて 最近、テレビや雑誌などで日本語の乱れについての記事をよく見かけます所謂若者言葉、ら抜き言葉と言ったものです。何なんですかね？。正しい日本語？なにそれ。まるで今の日本語がおかしいみたいですが。明らかにおかしい日本語ならよいのですが。大抵そう言うことを言う馬鹿はダイヤモンドのような頭を持つ人です。要するに頑固な爺かおばはんです。 いつも思うのですが正しい日本語は誰が決めるのですか？ 言葉遣いと云うものは今まで庶民の使い方により変化しました。 僕は言葉は皆が普通に話す物が正しいと思います。言葉は経年変化です。今の日本語は、乱れているのではなく、流れているんです。其れを受け入れずああだこうだと批判し、何十年も前の言葉が正しい等屁理屈を言って何が楽しいのでしょうか？そんなこといったら、言葉の乱れを主張する人々の言葉も、明治時代の人から見れば、変に思われるでしょう。でも、そんな事言い続けたところできりがない。結局、日本語の乱れ等頭の堅い人達が言葉の経年変化を受け入れずに作った屁理屈に過ぎません。何でもかんでも屁理屈を云ってしまえば、お終いなんですよ。もう話が進められません。いや、話になりません。 逆にこういう奴が居ると、日本語がそれこそ本当の意味で「乱れ」るといってもよいでしょう。 皆さんは、どう思われますか？ 「日本語の乱れ」をどう思いますか？ ここ数年若者の日本語の乱れが指摘されてますよね。 （いわゆるら抜き言葉、コンビニ敬語など） 皆さんはこれについてどう思いますか？ 私自身は 「ちょっと変わったからっていいじゃない。言葉なんて当然時代の流れと共に変化するものなんだし。文句を言う大人だって万葉集をすらすら読めるわけじゃないでしょ？」 なーんて思っちゃいます。 私は接客のアルバイトをしているのですが 「お釣りのほう～円になります。」 と言うと 「お釣りのほう、という日本語はない！！」 と、ご年配の方にお説教されることもしばしば。 確かに違和感を感じる言い方かもしれませんが・・・意味が伝わらないわけでもないし、そこまで過剰に反応することかな？と思ってしまいます。 それともこう思う私はやはりまだ子供なのでしょうか？ みなさんはどうですか？ 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 「日本語の乱れ」は、見方を変えると表現力が豊かになったと言えるか？ 「日本語の乱れ」は、見方を変えると表現力が豊かになったと言えるか？ 「日本語の乱れ」が問題視される事は良くあります。 「とても良い」や「すばらしい快挙」と言う言葉はすでに誤った言葉が寧ろ正しい言葉と使われ、「生き様」「拘り」と言った誤った使い方は何故か黙認されている。 しかし、「全然良い」や「普通に美味しい」などのいわゆる「若者言葉」は、誤った言葉として問題視されます。 厳密に言えば、例に挙げたこれら全ての日本語は、誤りと言ってよいでしょう。 他にも数多くあるはずですし、私も知らず知らず誤った日本語を使っているでしょう。 しかし、一つの事実は「その誤った使い方でも相手に通じる」と言う事です。 「本来の使い方ではなくとも、意図が通じる」ならば、これは言葉の誤りを越え、「日本語がそれだけ表現力豊かになった」と言えないでしょうか？ 日本語の乱れは放任するしかないのか コンビ二言葉を初めとして、最近、日本語の乱れが目だっています。しかし、自分のように日本語の乱れを憂いているのは少数派で、乱れた言葉はウイルスのように蔓延していきます。そこで、思い出すのは「誤用でも多くの人が使えば市民権を得る。」という言語の宿命です。しかし、「言語はその民族にとっての最大の守るべき遺産」という考え方もあると思います。国語に興味のある皆さんは、このことについてどう思いますか。 「しちゃっている」は日本語の乱れから生まれたものでしょうか？ こんばんは。初めて質問させていただきます。 最近、テレビなどで「～しちゃっている」という言葉を耳にします。これは「意外だ」という意味で使われることが多いのですが（例：彼はもう勉強しちゃっている）、個人的には違和感を感じます。また、この言葉は最近新しくできたようで以前（3、4年前）までは全く聞きませんでした。これは現在問題となっている「日本語の乱れ」から生まれたものなのでしょうか？皆さんのご回答をお待ちしています。 日本語の乱れが悔しい 国語教育の問題点です。 文部科学省は意外と国語教育の乱れに関心を持ってい無い様な向きを慮る。 其れは意外とマスコミにも様相が明確に把握されて入るのであろうが、余り目鯨立てる程の事柄でも無いってな感じの対応なので驚く。 国語の乱れはあらゆる問題を包含する物であり、国家の慮りを虚仮にしている向きが散見される昨今でもある。 何せ国旗・国家を大事に仕無い国民なんて何処の国にも見られない現象では無かろうと危惧します。 今や英語流行ですから、日本語何て糞喰らえの感情かも知れないが、其れであっては日本人と仕手のプライドは如何した物であろうかと駄目押しを仕度くなるのが昨今の傾向です。 国の衰微は政策にも大いに左右され素物ですが、 国語の乱れは国民感情にも大いなる影響がある事柄を大いに再認識する必要をカッパ仕度いのです。識者 古文での日本語・敬語の乱れについて 高校１年です。 今、総合学習で日本語（敬語も含む）の乱れについて調べています。僕の担当は、古文の日本語の乱れについてです。 平安時代では、正しくない表現（乱れた表現）として扱われていたのに、後に、それは正しい表現（慣用）になったというような、例を探しています。 敬語や音便など、なんでも結構です。また、このようなことが書かれたサイトなどをご存じの方がおられましたら、URLも宜しくお願いします。 宜しくお願いします。 カタカナ英語の多用は、日本語の乱れとなぜ言わない？ カタカナ英語の多用は、日本語の乱れとなぜ言わない？ 日本語は乱れている 日本語は乱れているというテーマでディベートをしています。 反論意見がなかなか集まらないのですが何かいいアイデアはありますか?? また日本政府が定める日本語の文法基準って実在するのでしょうか?? あったらそれが掲載されているサイトを教えてください!! 日本語の乱れ、「ら抜き言葉・すいません」気になりますか？ 日本語が乱れて来たと言われて久しいのですが、 皆さん、どの程度気になりますか？ 「日本語の乱れ」と聞いてどのようなことを思い出しますか？ 例えば「ら抜き言葉」はどうでしょう。聞いてて不愉快に感じますか？ 本来は「すみません」が正しいのに、 「すいません」と使われるのをどう思いますか？ ちなみに私は前者の場合、気にはなりますが仕方がないなと思ってしまいます。 何故なら某コンビニのＣＭで 「食べれる・しゃべれる ミニ○トップ」と歌っていたり、 「たべれる」と入力すると「食べれる」と漢字変換されるところを見ると、 これはもう江湖に認容されていると判断せざるを得ないからです。 後者については、回答が寄せられてからおいおい述べたいと思います。 実は「すいません」と使う私に注意してくれた方がおられまして、 後にその方から酷い仕打ちを受けまして。 それで日本語の乱れってそんなに許されないことなのかと思い、 この質問をさせて頂いた次第なのです。 尚、お礼に数日かかるかもしれませんのでご承知置き下さい。 「日本語の乱れ」を主張する人 はじめまして。 よく世間で言われる「日本語の乱れ」ですが、なぜ肯定派と否定派まっぷたつに分かれてしまうのでしょうか。しかもいわゆる言語学等の専門家（例：金田一春彦）は否定派につき、「専門外だけど面白そうだから首突っ込んでみました」というような人は肯定派につくという……。 私は否定派でそもそも「正しい日本語」の定義の時点でお笑い草だと思うのですが、なかなか肯定派も根強いようです。申し訳ありませんが意見が分かれる理由をお聞かせ願えますか？ 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 正しい日本語の定義 文法とはそもそも、「正しい日本語の規則」をあらわしているのでなく、実際に通常使われている言語がどういう構造になっているかをあらわしているだけだと聞いたことがあります。 つまり、ある言葉・言い方が文法的に合っているか、を考えるのは本末転倒だというのです。 実際、文科省もＮＨＫも、別に「正しい日本語」を決める権限を持っているわけではないので、「正しい日本語」というもの自体、ある意味存在しないとも言えるわけです。 ただそうすると、「正しい日本語」というものは文法とは関係無く、要は「日本語を母語とする一般通常人に、ある程度普遍的に通じるもの」であれば全て「正しい日本語」と言えることになってしまいます。 「言葉は時代で変化していくもの」とはよく言われることですが、これを突き詰めると、一般に「現代の日本語の乱れ」と言う考え方自体が丸っきりナンセンスなものになります。 そしてさらには、国語のテストにおいて、正解といわれるものも、かなりファジーになってしまいそうです。 そこで質問なのですが、例えば言語学・国語学・国文学等と言われる学会の中や、その他の分野において「正しい日本語」というものが、存在するとされているのでしょうか。 「正しい日本語」とはどのようなものとされているのでしょうか。 そのような「公的な」ものではないが「私見」をお持ちだという方のご意見も伺いたいと存じます。 手本にすべき日本語の文章 私は日本語が下手です。 外国人からも、よく日本語が変だと指摘されます。 みなさんはどのような日本語の文章を参考にしたり 文法書で日本語を学んでいますか？ できれば無料で読めるものがいいです。 日本語 外国人日本語学習者とメールしていて、ときどき質問を受けます。 彼女は「天気が寒いです」と打ってきました。これに文法的に間違いはありますか？少々違和感を感じます。 「天気は寒いです」や｛寒い天気です」とでも直したらよいのでしょうか？ ただでさえ自分が使っている日本語が正しいかどうかわからないのに、外国人に日本語を教えることはとても難しいです。しかも彼女は通訳を目指しているので正確に教えたいです。 ちなみに１７歳です。彼女も１７歳、フランス人です。 よろしくお願いします。 最近の日本語？ 「～は」「～わぁ」 最近の日本語？ 「～は」「～わぁ」 質問の投稿で、時々、「～は（例えば、私は）」を「～わぁ（私わぁ）」と書いてあるのを見かけます。 １０代－２０代の間では、発音通りに書く風潮があるのでしょうか？ それとも、学校や会社では「～は」で、プライベートでは「～わぁ」と使い分けているのでしょうか？？ 私には、間違えにしか思えません。そう書いた本人は間違っていることがわかっていないのでしょうか？ なんだか悲しくなってきます。 日本語と英語 私は日本人、主人はカナダ人です。主人は、日本語を話せますが、上手とまではいかずまだまだ助詞を間違えたり、意味を取り違えたり小学校レベル程度の日本語しか分かりません。 時々、日本語を説明してほしい（翻訳したいため）と言われるのですが例えば、あるレポートなどを読んでいても私でも意味の分からない文章があり、「分からない」というと主人から「どうして日本語なのに分からない？」と言われてしまいます。 私の頭が悪いことは自分でも分かっていますが、例えば英語なら文法というものがしっかりしているので文章が理解できないということはないのかもしれませんが、日本語は複雑で、文学部を出ている人の文章なら良いかもしれませんが、ごく一般人なら日本語の主語・述語の順序を変えたり、一つの文章に同じ言葉を何度も使うなどして意味不明な感じになっていたりすることっていっぱいあると思います。つまり大げさに言うならテキトウ（文法を考えず）な文章があり、他人が読んだらどういう意味なのか良く分からない文章が時々あると思うのですが、私が単に頭が悪すぎるだけなのでしょうか。 「分からない」というたびに「どうして？」と言われもう聞かれるのがイヤになってきました。 英語における言葉の乱れと流行語 日本語だと「ら抜き言葉」や「若者言葉」など、言葉の乱れと言われるものがありますが、英語にもあるのでしょうか？どういったものがあるのでしょうか？ また、日本語でいう「やばい」「きもい」「まじ」などという、流行になっている造語がありますが、英語ではどういった言葉が今流行っているのでしょうか？ 「するべき」の反対語は「しないべき」？？ 「…するべき」の反対語は「…するべきではない」だと私は思っていますし、ネット上などで「…しないべき」と言って「それは間違いだ！」と指摘を受けている例も時々見かけます。 しかし、文法的に考えると、辞書によれば「べし」は活用語の終止形につくので、「…しないべき」も正しいことになるのでしょうか。間違いだとしたら、その文法的な根拠は何ですか？ 日本語に文法ってあるの 自慢じゃないけど日本語の文法って習った記憶が全くありません。 もちろん小学校から高校にかけて国語の授業はありうました。 そもそも日本語の文法って確立されたものがあるのか否かさえ分かりません。 果たして日本語は文法的に確立されているのですか。 なぜ日本語文法は表に出てこないのか。 皆さんは日本語の文法を知っていますか。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
