日本語は乱れている

質問

日本語は乱れているというテーマでディベートをしています。
反論意見がなかなか集まらないのですが何かいいアイデアはありますか??
また日本政府が定める日本語の文法基準って実在するのでしょうか??
あったらそれが掲載されているサイトを教えてください!!

回答No.5

noname#81629 · ベストアンサー

＞また日本政府が定める日本語の文法基準って実在するのでしょうか??

国語施策として内閣が告示しています。（平成18年版 文部科学白書より）
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/html/hpab200601/002/009/042.htm

常用漢字表（昭和五十六年十月一日）
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k19811001001/k19811001001.html
「現代仮名遣い」に関する内閣告示及び内閣訓令について （昭和六一年七月一日）
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/t19860701002/t19860701002.html
外来語の表記（平成三年六月二十八日）
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k19910628002/k19910628002.html
外来語の表記(答申)(抄)（平成三年二月七日）
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/t19910207001/t19910207001.html

文部科学省　告示・通達等
http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc.htm

お礼

とても参考になるサイトばかりで助かりました。
これらのことも交えながら立論を作って行きたいと思います。
ご協力ありがとうございます。

回答No.9

mackid

乱れているのではなく、それで通用してしまうほど日本語というのは本来、良く言えば「柔軟」で悪く言えば「いい加減」ということなのです。
文法基準といっても、元々日本語というのは主語や目的語がなくても正しい日本語として試験で○がつくような構造になっているわけですし、短歌や俳句などにいたっては省略や比喩や置き換えによる言葉遊びが重要で、文学の世界では行間を想像させることも大きな要素です。
それが子供の頃から身に付いている日本人同士なら通じ合ってしまいますから、そこにさらに表現的な揺れが加わったとしても、違和感なく受け入れて消化してしまえるわけです。

乱れたと表現される日本語を使いこなせる能力は、異文化を吸収して日本化してしまう日本人の特異な才能の基になっているのではないでしょうか。

お礼

よく考えればそうですよね。
外来語も今の生活ではあまり違和感なく入ってきてしまいますし・・・。

ご協力ありがとうございます。

回答No.8

junah

言語学の立場から言えば、言葉の乱れなんてものは存在しなくて、言葉だって生き物だ、その時代の要請によって移り変わって行くものだ、終わり、となります。それは既に出ている通りです。
　「乱れ」が存在するためには「規範」の存在が絶対条件ですが、長い目でみれば「規範」そのものだって変わって行く。室町時代の「標準語」は京都方言ですが、そこでは「せ」という字は「シェ」と読んでいました。しかし現代では「先生」を「シェンシェー」という方が「乱れ」とされてしまいますね。どの時点に「規範」を設定するのかによって、「乱れ」の方も変わってしまうわけです。

　しかし一方で「乱れている！！」と叫ぶ人々がいるのも厳然たる事実ですね。彼らが何をそこまで不愉快に思っているのか、というところまで考えれば、議論にはかなり有利になるかと思います。

　まず一つには、確かに「長い目で見れば」規範も乱れもあったもんじゃないのですが、言葉というのは通じてなんぼですから、各人の好き勝手にしゃべるわけにはやはり行かないわけです。あるいは、意味が通じてもわざわざ相手の気分を害すようなことは、普通は言いませんよね。さて、若者同士でしゃべるときにはいちいち「ら抜き言葉」なんて気にしなくても、面接のときとかフォーマルな文書を書くときには、いかに内心「乱れなんて無い」と思っていても、やはりある程度気にするのではないでしょうか。なぜでしょう。

　もう一つ。「あることのやり方」ということになると、その気になれば目玉焼きには醤油かソースか、などというレベルですら論議になりえます。それが常日頃使う言葉となれば、どうでしょう。「言葉に乱れなどというものはない」と一方では主張している言語学者すら、ちょっと油断すると、「女の子が「僕」だの「～ぞ」だの言うなどけしからん」なんて言いだしたりするのです。目玉焼きや言葉遣いについて、人がこんなにこだわるのはなぜでしょうね。

　こういうことを考えてみると、「乱れ」論者が問題にしているのは実は言葉の問題じゃないんじゃないか？なんて展開になったりするかもしれませんね。健闘を祈ります。

お礼

方言は立論に取り入れていくつもりです。
やっぱり日本語の乱れは気になるものなのでしょうか・・・
そうだとすれば相手のが有利になってしまいそうな気がします。

回答No.7

noname#220293

「こちら、きつねうどんになります」
「あなたのほうが1個年上よね」
「コーヒーの方をお持ちしました」(他に頼んだものはない)
「よろしかったでしょうか」
「お名前ちょうだいできますか」
「私って……じゃないですか」
「お連れ様がお待ちになっております」(え？これが？実は正しくないのです)
「っていうか」
「これってどうよ」
　………
　論戦で重要なのは「敵を知り己を知ること」です。次の本を紹介しておきます。

「問題な日本語」
「続　問題な日本語」
「問題な日本語 3」
北原保雄・編　　大修館書店

　近くにある公立図書館なら置いてあるはずです。ただし、人気のある図書なので貸し出し中かも知れませんが、あたってみてください。

　本の題名は、編者( 筆者 )が、「な」を入れることで「妙な感じがする」と思わせるためにつけたようです。

お礼

公立図書館に予約を入れておきました。
明日取りに行ってみます。
[な]を入れると変な風に聞こえますね。

ご協力ありがとうございます。

回答No.6

ひろ（@herosh）

ディベートなので反論意見を考えればよいのですね。
乱れているという前提条件を突けばよいです。乱れている規範は何かということですね。

お礼

ありがとうございます。
早速立論に取り入れてみます。

回答No.4

kael_pyonpyoko

あなたの書いた文章が、乱れた日本語の手本になっています。

日本語にはクエスチョンマークやエクスクラメーションマークはありません。
また、テーマやディベートなどは英語由来ですから、正式な日本語とはいえない可能性があります。Engrishです。

乱れていない日本語など、日常生活でお目にかかることは皆無でしょう。

お礼

知りませんでした。
乱れているの基準が、日本語に限ってということでしたら、英語はもちろん江戸時代に入ってきたオランダ語なども、乱れているになってしまうんですね。

回答No.3

oika1964

№１、２の方も言われている様に言葉とは、その時代の使いたいように進化していくと語学者もハッキリと言っています。数百年前から比べると明治時代の言葉は訳が解らない言葉になっているはずです。数百年後も見当のつかない言葉が使われているでしょうね。

お礼

進化という考え方ですか。
よく考えたらたしかに昔の言葉は意味の分からない言葉だらけですし、これから言葉がどう変わっていくかなんて誰もわかりませんよね。

ご協力ありがとうございます。

回答No.2

noname#95070

＞反論意見
言語は時代に合わして変化している。
より使い易いように、分かり易いように、その時代に合わして変化していくものです。

日本語は乱れているのではなく、発展している。

確かにおかしなものもあるが、それは一部にすぎない。使いにくいものはいずれ消えてなくなる。

「日本語は乱れている」、、、過去しか見ていない時代遅れの人間の言うことです。年寄りが、若者のより発展した言葉についていけずに、ひがんでいるだけです。

＞
私の考えなのでサイトはない。

お礼

「変化」
そうですよね。考えてみたら古文なんて私たち読めませんし。
年寄りの人も昔は乱れてるって言われてたんでしょうね。
そう考えると不思議です。

ご協力ありがとうございます。

回答No.1

kael_pyonpyoko

私は、乱れているとは思いませんが、
Wikipediaに秀逸な記事で確かのっていました。

言葉は進化しないと意味がないと思います。

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/日本語

お礼

Ｗｉｋｉｐｅｄｉａは私も探したのですがこのサイトははじめてみました。
参考にします。

ご協力ありがとうございます。