recoursの発音

質問

フランス語のrecoursの発音を日本語表記するとどうなりますか？

回答No.1

trgovec

一般的な外来語として仮名表記するなら「ルクール」です。

正しい発音は仮名で表せるものではありません。r はのどひこを振るわせるか息をかすらせるような音で単独では「ル、グ、フ」を一緒にしたように聞こえます。

re の部分の母音ははっきりした「ウ」ではなく曖昧な音か子音 r だけのようにも聞こえます。

お礼

一般的にはそれでよいのですね。
詳しい説明、ありがとうございました。助かりました！
またお願いします。