ローマに通じる

質問

全ての道はローマに通じる（通ずる）と言った人は誰ですか。

回答No.2

jo-zen

アケメネス朝ペルシャのダレイオス１世がペルセポリスに都を作り（BC520年）、徴税と兵站のための幹線道路を作った時、ギリシャ人がこの様を「全ての道はペルセポリスに通ず」と評したそうです。後にフランスの小説家・戯曲家ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ（1621～1695）がこれをモジって、「全ての道はローマに通ず」と言ったそうですが、それが起源かどうかは不明です。神聖ローマ帝国（AD962～1806）は、強大で広大な領土を誇っていましたから、彼以前からなにかしらこの（もしくは近い）言葉はあったというのが真相であると思います。まあ、世間で言われていた言葉を、彼がなにかしらの小説の中などに書き、文献資料として残っているということかと思います。

回答No.1

kantansi

17世紀のフランスの詩人ラ・フォンテーヌのようです。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail.php?qid=139242373&sort=1